☰ Major Toms War Logo

Major Tom's War

  • Home
    • Newsletter
    • Contact Vee
  • News
  • Collection
    • Transcript
  • Map
  • Novel
    • Characters
    • Chapters
  • Author
  • ⚞⚟
< >

Interpreter Pere Luneau

Interpreter Pere Luneau

Image: scrawled note from Luneau to Gaston Derome © Derome Family Archive

 

As yet I have been able to find out little about the real Luneau, whom I have written as an aristocratic priest-horseman in Major Tom's War.

Tom spoke reasonable French and did not always need an interpreter but I would assume that this was not always the case and A.P.M.s were ordered to have an interpreter at hand.

I have no photograph of Luneau so was delighted to find the note within the papers of Gaston I was shown for a few tantalising hours on the last day of my last visit in June 2018.

The note is asking for something to be sent to his billet with a M. Doyen - another familiar name! It mentions him being somewhat unwell, 'un peu souffrant'.

Contact Vee
Privacy Policy Terms & Conditions Site Map
©2025 Major Tom's War Site by Plexus Hosted by Calico